/csr-component/config/article/index.js

【环球网综合报道】在上一轮与“太妃糖”埃弗顿的英超联赛比赛中，“蓝月亮”曼城虽然以1比0艰难战胜对手，但球队核心阿圭罗却在比赛中受伤并将缺阵1个月之久。这对即将在北京时间12月11日迎来欧冠生死战的曼城来说无疑是个噩耗。

不过，据著名足球网站“进球网”12月8日报道，在欧冠与罗马的生死战来临之际，曼城队内传来令人振奋的消息，队长孔帕尼和前场核心大卫•席尔瓦都回到训练场，争取能赶上即将到来的欧冠比赛。

孔帕尼在此前曼城与南安普顿的联赛比赛中受伤，并缺席了11月底的两场比赛。他在8日回到了训练场并将在本周进行更多的恢复训练。在曼城小组出线形势告急的情况下，这位俱乐部后防支柱有可能在奥林匹克球场与罗马的比赛中火线复出。而有可能和他一起在这场比赛中复出的是正在加快恢复脚步的大卫•席尔瓦，西班牙人因膝伤从10月底缺席比赛一直到现在。

目前在欧冠小组赛E组，拜仁积12分提前出线，罗马、曼城和莫斯科中央陆军同积5分。此前在主场1比2输给莫斯科中央陆军之后，几乎没有人认为曼城能从欧冠小组出线。但是随后坐镇主场的曼城以3比2战胜了德甲豪门拜仁慕尼黑队。这意味着小组赛最后一场如果莫斯科中央陆军不能在慕尼黑赢球的话，那么曼城只需要赢下与罗马的比赛就能以小组第二名的成绩出线。(实习编译：谢健，审稿：仲伟东)